| Poster |
Message |
 imre007
 |
 paluks tõlkeabi....!
thrust washer
bushes
main bearing
rocker arm bush
camshaft bearing
flanged bearing
camrod bearing(big end)
camrod bush
tänud ette
____________________________
Chevrolet Lumina
www.blueworld.ee-parimad paadid ja tarvikud.
|
| 03.07.2004 at 18:39 |
|
lundve
 |
paluks tõlkeabi....!
camshaft bearing--- nukkvõlli laager ntx |
| 03.07.2004 at 19:06 |
|
lundve
|
paluks tõlkeabi....!
thrust washer-----võiks olla tõukuri seib ntx
|
| 03.07.2004 at 19:07 |
|
Astro SS
|
paluks tõlkeabi....!
quote:
mengel002:
thrust washer- pikilõtku seib ,
bushes  ? ehk *bushing* ----puks
main bearing-- raamsaale
rocker arm bush -- nookuri puks
camshaft bearing - - nukkvõlli saaled
flanged bearing ---
camrod bearing(big end) ehk hoopis *con rod bearing* -- kepsusaale
camrod bush ehk hoopis* con rod bushing* ---kolvisõrme puks kepsus
tänud ette
kontrolli kirjapilti (in english)
____________________________
Probleemid algavad kui on liiga palju toredaid mõtteid... |
| 03.07.2004 at 20:18 |
Last edited 03.07.2004 at 20:21 by Astro SS
|
imre007
|
paluks tõlkeabi....!
selline lühend veel saalede kataloogis PASS-L ja saksa keeles umbes kõlaks pašlager,seda essi mul pole ja ingliskeelne variant flanged bearing aga see vigane ja praegu pole seda õigekirja kah kuskilt kontrollida!
____________________________
Chevrolet Lumina
www.blueworld.ee-parimad paadid ja tarvikud.
|
| 03.07.2004 at 22:24 |
|
Astro SS
|
paluks tõlkeabi....!
On see *flanged bearing * seotud nukkvõlliga või väntvõlliga.
Kui väntvõlliga siis võib tegemist olla piklilõtku saalega , mis on poolring.
ehk sama ,mis *thrust washer*
NUkkvõlli puhul *thrust washer* on täisring saale ehk nagu tavaline seib/saale.
Mille mootorit ehitad?
____________________________
Probleemid algavad kui on liiga palju toredaid mõtteid... |
| 03.07.2004 at 22:49 |
|
imre007
|
paluks tõlkeabi....!
quote:
Astro SS: On see *flanged bearing * seotud nukkvõlliga või väntvõlliga.
Kui väntvõlliga siis võib tegemist olla piklilõtku saalega , mis on poolring.
ehk sama ,mis *thrust washer*
NUkkvõlli puhul *thrust washer* on täisring saale ehk nagu tavaline seib/saale.
Mille mootorit ehitad?
tegelikult ei ehita mingit mootorit aga kui pean sellist kaupa müüma siis oleks targem enne asi endale selgeks teha!
____________________________
Chevrolet Lumina
www.blueworld.ee-parimad paadid ja tarvikud.
|
| 03.07.2004 at 23:02 |
|
Astro SS
|
paluks tõlkeabi....!
Mis firm juppe,millistele mootoritele müüd?
Mul on pakkuda CUMMINS Engine Company (US) toodangut! 
____________________________
Probleemid algavad kui on liiga palju toredaid mõtteid... |
| 03.07.2004 at 23:10 |
|
imre007
|
paluks tõlkeabi....!
quote:
Astro SS: Mis firm juppe,millistele mootoritele müüd?
Mul on pakkuda CUMMINS Engine Company (US)
toodangut!
Kolbenschmidt-i toodang põhiliselt saksa elukatele!
____________________________
Chevrolet Lumina
www.blueworld.ee-parimad paadid ja tarvikud.
|
| 03.07.2004 at 23:29 |
|
Raceboy
|
paluks tõlkeabi....!
quote:
Kolbenschmidt-i toodang põhiliselt saksa elukatele!
ahah, küsiks kohe: VW Põrnika 86.5 mm sepistatud kolvid, compression height 39,4 mm, kolvisõrme mõõt 22 mm. Kas saad tellida, ja kui jah, siis mis maksab?:P
P.S. Võib olla ka 87 mm, ja 39,6 mm CH.
____________________________
www.vems.ee |
| 05.07.2004 at 08:18 |
|
